Eternal Love

11 Comments
Obsah: Po zničujúcej vojne klan nesmrteľných zaplatil vysokú cenu za uväznenie Pána démonov. O 70,000 rokov neskôr v snahe znovu uväzniť Pána démonov, ktorý sa skoro oslobodil, je Bai Qian poslaná do smrteľnej ríše a stráca svoje spomienky. Tu však stretáva Ye Hua, do ktorého sa zamiluje. Ich láska však prechádza mnohými nástrahami.

 Pôvodný názov: San sheng san shi shi li tao hua
V znakoch: 三生三世十里桃花 / 三生三世，十里桃花
Anglický názov: Three Lives Three Worlds, Ten Thousand Miles Of Peach Blossoms
Alternatívny názov: Eternal Love
Slovenský názov: Večná láska
Krajina pôvodu: Čina
Rok: 2017
Počet epizód: 58
Čas na epizódu: 45 min.
Odkaz: mydramalist.com
Hrajú: Yang Mi (Bai Qian/Si Yin/ Su Su), Chao Mark (Ye Hua/Mo Yuan), Dilmurat Dilraba (Bai Feng Jiu), Gao Vei Guang (Dong Hua Dijun), Chang Zhi Yao (Zhe Yan), Zhang Bin Bin (Li Jing)...

Postavy:
Líščí klan zo Qing Qiu
Bai Qian (5. princezná, budúca kráľovná Qinq Qiu), Zhe Yan (nesmrteľný z Klanu Fénixa), Bai Zhen (4. princ), Bai Feng Jiu (dcéra 2. princa), Bai Zhi (Líščí kráľ), Bai Yi (2. princ), Shao Xin (hadia duša), Mi Gu (stromová duša, sluha Bai Qian)...

 Hora Kunlun
Mo Yuan (Boh vojny, majster na hore Kunlun, potomok Nebeského otca), Die Feng (Starší hory Kunlun, 2. princ Vodného kráľa Západného mora), Ling Yu (9. žiak), Zi Lan (16. žiak)...

 Kmeň démonov
Qiang Cang (súčasný Pán démonov), Li Yuan (1. princ), Li Jing (2. princ), Yan Zhi (princezná), Xuan Nu (manželka 2. princa), Zlatý lev (beštia Qiang Canga), ohnivý qinlin...

 Nebeský kmeň
Ye Hua (syn 1.princa, Korunný princ, budúci Nebeský pán), Nebeský pán, Dong Hua Dijun (niekdajší Boh nebies i zeme), Si Ming (Pán hviezd), Si Jin (princezná z vyhladeného klanu), Ah Li (potomok Su Su a Ye Hua), Sang Ji (2. princ), Lian Song (3. princ), Yang Cuo (1. princ), Le Xu (manželka 1. princa), Zhi Yue (sesternica Ye Hua), Yuan Zhen (syn Shao Xin a 2. princa), Miao Qing (princezná z Východných morí)...

    

TITULKY (uloz.to)

Shiho

11 komentárov:

  1. pinkyloll17. júna 2018 o 20:03

    dekuji ze to prekladaš Eternal Love ses fak bezva prekladatelka

    OdpovedaťOdstrániť
  2. pinkyloll17. júna 2018 o 20:17

    ja jenom doufam ze to doprekladaš Eternal Love je to moje oblibena dorama

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Shiho17. júna 2018 o 23:35

      Ďakujem a určite to doprekladám, netreba sa o nič báť. Keď som dala tých 49 častí tak to teraz už nevzdám :D

      Odstrániť
    2. pinkyloll18. júna 2018 o 10:43

      dekuji moc

      Odstrániť
  3. Siruka24. júna 2018 o 17:56

    Ja tez dekuji a strasne si toho vazim :-)

    OdpovedaťOdstrániť
  4. Siruka27. júla 2018 o 11:39

    Ahoj este jednou ti chci moc podekovat copro nas delas opravdu si toho vazim ze si to dokoncila ses moc sikovna :-)

    OdpovedaťOdstrániť
  5. sisi4. septembra 2020 o 17:53

    ahoj moc sem si zamilovala tento seriál. moc chcem podekovat za preklad a ráda bych se zeptala zda se bude prekladat druha serie os tohoto seriálu.Děkuju

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Shiho6. septembra 2020 o 0:05

      Ahoj, 2. sériu budem prekladať určite a chcela by som začať už tento rok, kedy však presne, to ti nepoviem, lebo to sama neviem. :)

      Odstrániť
  6. Miška11. februára 2021 o 17:44

    Ahoj chcela by som sa opýtať, kde nájdem videá, ktoré sedia na titulky, ďakujem :)

    OdpovedaťOdstrániť
  7. Veris25. novembra 2021 o 17:47

    Ahoj prosím nebudeš překládat 2 sérii? Děkuji

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Shiho22. decembra 2021 o 18:56

      Ahoj, budem prekladať aj 2. sériu, aktuálne sa venujem jej predprekladu, keďže má toľko častí. :)

      Odstrániť