Shiho

Obsah: Lan Yan-zhi je dcérou privilegovaného bankára v Šanghaji v roku 1937. Je geniálna, má výborné pozorovacie a analytické schopnosti spolu so skvelou pamäťou. To všetko sú skvelé vlastnosti pre špióna, ktoré musí využiť, keď sa jej omylom do rúk dostane tajná správa z japonskej armády. Lenže jej nová cesta nebude vôbec ľahká.

Radana Vranická sa naučila načúvať vnútornému hlasu, ktorý sa jej ozýva od osemnástych narodenín. Radí jej, predvída budúcnosť, pozná pravdu o každom človeku. Keď ju uprostred horúceho dňa v Prahe napadne démon, vďaka hlasu svojej intuície sa jej podarí uniknúť. Na pomoc však prichádza aj oveľa väčšia záhada – žena, vyslaná Západným démonologickým spoločenstvom. Odvádza Radanu do Insbruku, sídla organizácie profitujúcej z kontaktu s všemocnými bytosťami. Tie však s ľudstvom nepaktujú zadarmo.

Obsah: Stredoškoláčka Hori Kyouko je v škole obdivovaná pre svoju priateľskosť a dobré známky, no skrýva svoje druhú stránku. Keďže jej rodičia sú kvôli práci často mimo domov, ona sa musí starať o svojho mladšieho brata a venovať sa i domácim prácam, takže ma zábavu s kamarátmi nemá vôbec čas. Miyamura Izumi je zas vnímaný ako temný otaku, v skutočnosti je to však milý chalan, ktorý pod svojimi dlhými vlasmi a oblečením skrýva deväť pírsingov a tetovanie. Cesty týchto dvoch hrdinov sa náhodne skrížia mimo školy, pričom ani jeden nevyzerá, ako to ten druhý očakáva. A tým sa môže všetko začať.

Obsah: Liang Chen je speváčka, ktorá sa snaží cez svoje piesne prenášať pocity láskavosti a dokonalosti. Lu Jiang zas miluje počítačový výskum a výskum veľkých dát. V akademickej oblasti je vysoko uznávaným študentom komplikovaného ľudského správania a psychológie, čím ovplyvňuje i gramotnosť svojich spolužiakov. A taktiež je veľkým fanúšikom Liang Chen. Spočiatku sú si navzájom cudzincami, no vďaka hre sa priblížia k svojim snom.

Obsah: Píše sa rok 626 a politické centrum Changan je otrasené incidentom brány Xuanwu, úspešným palácovým pučom, ktorý mení vládu dynastie Tang. Princ Li Shimin, ktorý puč vedie, vyvraždí rodinu Li Changge, ktorej sa nakoniec podarí utiecť, kým z princa sa stáva cisár. Li Changge nemyslí na nič iné okrem pomsty a hľadá mocnú armádu, aby zosadila nového cisára. Jej plány sú však zničené v okamihu, keď utrpí nečakanú porážku od armády východo-tureckého kaganátu. Víťazný generál, Ashile Sun, rozhodne, že si Changge nechá vo svojich službách a stane sa z nej jeho stratég, kým sám sleduje svoje vlastné ciele. Dvojica vytvorí impozantné partnerstvo, ktoré začne prerastať do čohosi hlbšieho.

Obsah: Harumi Junko bola počas svojich stredoškolských čias príkladnou študentkou. Ale keď zlyhala na prijímacích skúškach na Tokijskú univerzitu (Todai), jej život už nešiel tak hladko. Ledva si našla prácu, v láske však toľko šťastia nemala. Teraz má 32, pracuje ako lektorka v „bifľovni“ a pred ňou sa objavia traja muži. Yakumo Masashi, inteligentný bratranec, ktorý vyštudoval Todai. Yuri Kyohei, výstredný stredoškolák a Yamashita Kazuma, Kyoheiov učiteľ na vyššej strednej.

Obsah: Najpredávanejšia autorka kriminálok, Yeo-joo, vo svojich knihách skúma, ako by mohla vražda vyzerať ako nehoda. Po boku má svojho muža, Woo-sunga, ktorý pracuje ako rozvodový právnik. Woo-sung si o sebe stále myslí, že je sexy, atraktívny partner a žije vo svojom úžasnom manželskom živote. Avšak v poslednej dobe Yeo-joo, ktorá by bola radšej vdova, než rozvedená, začne považovať správanie svojho manžela za podozrivé. Podvádza ju? Mohol by si Woo-sung užívať pomer za jej chrbtom? Yeo-joo v tom má jasno „Ak ma podvedie, umrie.“

Obsah: Vo svojej mysli je Moon Hee „Secret Jouju“, princeznou z TV animáku. V skutočnosti je však babičkou s Alzhaimerom, o ktorú sa stará jej syn Du Won a vnučka Bo Mi. Pri jednej tajnej nočnej vychádze, ktorú babička s vnučkou podniknú, zrazí Bo Mi auto, ktoré následne unikne z miesta nehody. Moon Hee je jedinou svedkyňou nehody, avšak stále len mrmle nezmysli. Bo Mi ostáva v kóme a polícia si nevie rady. Do hľadania vinníka sa teda pustí Du Won, ktorý má len pár kúskov z auta a na prvý pohľad nezmyselné bláboly svojej matky.

Obsah: Wu Kong, narodení na hore Huaguo, má srdce z kameňa. Ji Hua, mocná nebeská generálka sa ho snažila zničiť, ale Wu Kong bol zachránený Bodhim, ktorý sa stal jeho majstrom. Jian Yang získal príležitosť stať sa mocným bohom, no predtým musí zabiť Zi Xiu, do ktorej sa zamiloval. Tian Peng, osobný strážca Ji Huy zas dostal tajný príkaz na prešetrenie Wu Konga. Všetci traja sa stretávajú v nebeskej škole, čo navždy zmení ich osudy.

Príbeh sa odohráva 500 rokov predtým, než Opičí kráľ spôsobí zmätok v Nebeskom kráľovstve a rozpráva príbeh Wu Konga, ktorý sa nechcel skloniť pred svojím vlastným osudom, preto sa rozhodol vzbúriť bohom.

Obsah: Adachi Kiyoshi, ktorý je vo svojich 30. rokoch stále panicom, získava magickú moc – dokáže čítať myšlienky iných, keď sa ich dotkne. Spočiatku ho táto schopnosť ohromí a nezdá sa, že by mu nejako pomohla v živote. To sa však zmení, keď sa náhodou dotkne Kurosawa Yuichiho a zistí, že k nemu prechováva romantické city.

Obsah: Mi-young pracuje vo svojom malom obchode, v ktorom predáva tyčinky twister. Jej manžel, Suk-hwan je zas opravárom počítačov. Jedného dňa vyhrajú výlet na Havaj a ich dcéra sa už svojho prvého letu nevie dočkať. Avšak do lietadla nastúpia aj teroristi s Chul-seungom, ktorý prenasleduje tajnú agentku. Z cestujúcich sa tak rýchlo stávajú rukojemníci, ktorých musí niekto zachrániť.

Obsah: Keď mala Sang Tian osemnásť, želala si byť prijatá na matkinu univerzitu a študovať krasokorčuľovanie. Pri vstupnom teste však neuspela, ale zhodou náhod sa prezliekla za chlapca a bola prijatá do mužského hokejového tímu. Keďže nemá na výber, rozhodla sa prijať novú identitu, jej plány však komplikuje Wen Bing – jej spolužiak a spolubývajúci, ktorí trpí zvláštnou chorobou. Z úhlavných nepriateľov sa však stávajú dobrí priatelia, ktorí sa rozhodnú so svojimi spoluhráčmi zabojovať na majstrovstvách.

Obsah: Počas japonskej okupácie Kórejského polostrova sa stretávajú Lee Young Jin, kórejská doktorka, ktorú vychovali japonský rodičia, a Kim Won Bong, vodca tajnej organizácie. Obaja bojujú za nezávislosť Kórey vlastnými spôsobmi, kým nemusia spojiť svoje sily.

Obsah: Cheng Hao je populárny spevák, no potom sa dostane do autonehody, ktorá ho posunie do paralelného vesmíru. Aj tu sa stáva veľmi populárnym spevákom, no taktiež sa snaží prísť na to, čo sa stalo. Jeho pobyt v novom svete prináša niekoľko zvláštností - necíti žiadnu bolesť; má tu svoje temperamentné dvojča Lu Hong Jiana a s tým všetkým má niečo spoločné aj reportérka Xiao Xiao, ktoré sa mu neustále pletie pod nohy.

Staršie príspevky Domov

Stav prekladu

Na oprave odkazov sa pracuje!

Odkazy na titulky k japonským seriálom opravené!

Posledná úprava: 06. 02. 2024

Môj ďalší blog

Long way with stories

Recenzia: Lily Gold – Nanny for the Neighbors - *Beth si už rok beznádejne hľadá prácu opatrovateľky. A tak nemá nič lepšie na práci, než stalkovať svojho suseda Jacka. Kto by si myslel, že ten sexy chla...

Najsledovanejšie

Hajimete Koi wo Shita Hi ni Yomu Hanashi

Obsah: Harumi Junko bola počas svojich stredoškolských čias príkladnou študentkou. Ale keď zlyhala na prijímacích skúškach na Tokijskú univ...
Chicago Typewriter (시카고 타자기)

Obsah: Han Se Joo bol v minulom živote spisovateľom počas Japonskej okupácie Kórei v 30. rokoch. Bol reinkarnovaný a v súčasnosti je na...

Ďalšie prekladateľky

Kalliope

Tohru-

Unnies

Sayuri

Skarede kacatko

Manon

Soobin

Discord - Dorama žije

Discord - Šialené prekladateľky

Ozvite sa mi

Meno

E-mail *

Správa *

MENOVKY

Dokončené Rozpracované Zaujímavosti